Diane didn't set out to be the food purveyor for the local pigeon community, but it seems that is now her fate